les photaumnales 2018

Un partenariat DIAPHANE / ALLIANCE FRANÇAISE / HONG KONG INTERNATIONAL PHOTO FESTIVAL

2016 new AFlogohkipf recadre

COULEURS HONG KONG

30 septembre - 12 novembre 2017


Inauguration le vendredi 13 octobre à 18h30

ESPACE CULTUREL SÉRAPHINE LOUIS
11 rue du Donjon à CLERMONT-DE-L'OISE
Téléphone : 03 44 78 88 69

les mercredi, samedi et dimanche de 14h à 18h

 

Avec les oeuvres de :

Tina MERANDON - Pascale PEYRET - Beatrix von CONTA


 

Tina MERANDON
Full Moon

Merandon

Cette série photographique sur l’amour à Hong Kong a été réalisée à l’automne 2016.
Le titre « Full Moon » fait référence au jour de la grande fête de la pleine lune à Hong Kong, le jour de mon arrivée. La nuit de la pleine lune est source de mythes. C’est une rêverie, un souhait, quelque chose de pur et de doux qui correspond un peu à l’esprit des asiatiques. Les codes ne sont pas les mêmes. Cela se passe la nuit dans la ville, les couples se retrouvent et se cherchent. Des aplats de couleurs chaudes et l’éclat du flash expriment en sourdine le côté électrique de cette ville palpitante et en perpétuelle mutation. La couleur rouge revient, permanente, dominante, symbole de la passion vitale dans tous les registres.


Tina Merandon, née en 1963, vit et travaille à Paris. Elle est représentée par l’agence Signatures et par la galerie Chris Boïcos Fine Arts.

www.tinamerandon.com


 

Pascale PEYRET
Greenside Paradise

Peyret

« En découvrant Hong Kong, je réalise combien mes travaux sur green memory trouvent un écho singulier dans cette ville tropicale et high tech. Ce mois de résidence me permet de prolonger ma réflexion sur la mémoire. J’observe avec une fascination non dissimulée la métamorphose de cette ville trépidante. Je recherche les lieux où la perméabilité entre le végétal et le minéral est la plus troublante et cartographie ces frontières fragiles. Je capte la croissance organique des échafaudages de bambou et le déploiement de la chrysalide qui enveloppe les immeubles en rénovation. Ces observations m’inspirent un travail composite - photographie, vidéo, installation - chaque volet prolonge ma réflexion sur les mutations urbaines et sociétales de ce territoire chargé d’histoire ».


Pascale Peyret, photographe et plasticienne vit et travaille à Paris. Elle a remporté un IPA-Lucy award en 2008 pour son installation sur l’écologie industrielle publiée dans Le Monde 2.


 

Beatrix von CONTA
Hong Kong au-delà des clichés

Von Conta

Couvrant une superficie de 1104 km2, dont seulement 20 % sont constructibles vu le relief montagneux, Hong Kong est à la fois compression et dilatation. Le « mirage » ne se résume qu’à 40 % de sa superficie, les 60 % restants sont formés par les « Nouveaux Territoires » annexés par l’Empire britannique en 1898. Situées sur la côte sud de la Chine, ces étendues paysagères au relief volcanique sont parcourues de chemins de randonnée, constellées de villes dortoirs austères et tentaculaires pour absorber le flux des migrants chinois et parsemées de villages en tôle aux populations d’une grande précarité. Hong Kong est un fascinant et déroutant patchwork, un laboratoire paysager échappant à toute logique, orienté vers un futur qui semble faire l’impasse sur le présent.


Beatrix von Conta, née à Kaiserslautern en Allemagne, s’installe en France en 1975 comme photographe. Son travail est représenté par la galerie Le Réverbère à Lyon, France, depuis 1992.

www.galerielereverbere.com